A les muntanyes de la costa del nord de Califòrnia viuen tres personatges més imponent que la vida: dos humans i un ànec. Hi trobem l'avi, Jake Santee, de 99 anys, jugador impenitent i enemic acèrrim de l'ètica del treball. I el Menut, un noi alt, gros i dolç que l'avi va adoptar quan tenia quatre anys. I també un ànec de nou quilos, Fut, collverd i intransigent, que imposa l'ordre a la llar dels Santee pel simple fet de ser-hi.
