En el santuario ruinoso que es La Habana hierve el sentir de un pueblo aislado, cansado del régimen de Fidel Castro y sus consecuencias. Asistiremos a las cuitas de un ingeniero que fabrica su propio barco para dejar la isla, una bella ex modelo que trabajó en París y ahora busca renovarse de cama en cama, un viejo pescador de origen canario que conoció a Hemingway, un escritor disidente que aspira a salir de Cuba gracias a sus contactos diplomáticos... Y entre muchos otros personajes en el centro está el narrador, un periodista español que sabe dar paso a la variedad de voces y músicas que tiñen de vida esta novela coral. Con Así en La Habana como en el cielo, J. J. Armas Marcelo ha conciliado, mediante la magia, la sensualidad y el calor del paisaje habanero, las dos caras de una misma isla: la Cuba en que desea creer el visitante pasajero y la que contempla quien vive en ella. «Un libro de admirable dominio verbal.» Santos Sanz Villanueva, El Mundo
