• 12/11/2018 19:00 h Llibreria Jaimes - c/ València 318

    Fernando Pessoa, per Joaquim Sala-Sanhuja : Lectures de la modernitat poètica 27

    Un cicle de poesia coordinat per Antoni Clapés - Cafè Central

    (Lisboa 1888 - 1935), és considerat un dels més grans poetes de la llengua portuguesa. Havent viscut de jove a Sud-àfrica, l'anglès també va tenir un paper destacat en la seva vida: el va traduir i escriure. Va viure discretament; es va dedicar al periodisme, la publicitat, el comerç i principalment, a la literatura.

    En la seva obra de creació, va signar amb diversos noms; es va desdoblar en diverses personalitats, conegudes com a heterònims. Això el va convertir en una figura enigmàtica, l'heteronímia és central en els estudis sobre la seva vida i obra.

    L'última frase la va escriure en anglès: "I know not what tomorrow will bring... ".

    En aquestes sessions, coordinades per Antoni Clapés del Cafè Central, anem desgranant algunes particularitats dels poetes amb els seus  traductors, i  ho il•lustrem amb  textos, que llegim en original i català.

    COmprar llibre de poemes : 12€

    Entrada lliure






Utilitzem cookies pròpies i de tercers per realitzar anàlisis d'ús i de mesurament de la nostra web. En continuar amb la navegació entenem que s'accepta la nostra política de cookies

Accepto